AniManga

Historia

Publicada entre 2004 y 2009 por Planeta DeAgostini, Animanga no fue simplemente una revista de «cultura japonesa». Fue un artefacto pedagógico y transmediático único. Su fórmula era tan sencilla como revolucionaria: una revista impresa con artículos, entrevistas y—lo más importante—el primer capítulo de varios mangas, acompañada de un DVD con los primeros episodios del anime correspondiente.

Legado

En una España (desde donde su influencia se extendió a otros países de habla hispana cómo México) donde el acceso al manga era caro y fragmentado, y el anime se veía en televisión de forma azarosa, Animanga funcionó como una muestra gratuita masiva. Fue la «biblioteca de pruebas» de toda una generación. Entre sus páginas, un lector podía descubrir, en un mismo mes, la épica shonen de Naruto, el thriller sobrenatural de Death Note y el drama shojo de Fruits Basket. El DVD complementaba la experiencia, permitiendo ver cómo esas historias cobraban vida en movimiento y color.

Perspectiva DHH

Desde la perspectiva de DAVOHOMEHOUSE, valoramos Animanga no solo por su contenido, sino por su rol como facilitadora de lectores. Ella enseñó a decenas de miles de jóvenes (y no tan jóvenes) a lecer de derecha a izquierda, a comprender la gramática del cómic japonés y a apreciar la diferencia entre una obra original y su adaptación. Fue, en esencia, un «curso de apreciación» del noveno arte nipón, distribuido en quioscos.

Resumen

Animanga merece un lugar en nuestra sección de revistas no por ser la más longeva, sino por ser una de las más influyentes. Fue más que papel y plástico: fue un umbral. Y toda buena biblioteca, como la que pretendemos construir en DAVOHOMEHOUSE, sabe que los umbrales son tan importantes como los tesoros que guardan.

Enlaces externos

Nota: Para el investigador o el curioso, es importante señalar que, debido al tiempo transcurrido desde su desaparición, los recursos digitales originales ya no se encuentran disponibles.